Call Me By Your Name’s Luca Guadagnino on cinema’s love affair with fashion