Emotional funeral for Sala held in his Argentine hometown