Our Brexit limbo has given us two new parties, but the same old politics